2024.2.26加筆
たくさん稼ぐ人は、誰だって実現したい夢があって、僕はこの素晴らしい家でそれを叶えた。
豪華な装飾が施されたハリウッド映画の家を見るたびに僕も欲しいと思っていて、ついに手に入れたんだ。でも僕にとっては、実際に暮らすことよりも、手に入れることの方が重要でね。だからもういいんだ、なんというか、手に入ったら、それほど興味はなくなる。今だって、あの家は大好きだけど、本当に楽しいのは手に入れることなんだ。
1人の夜に考えるんだけど、50歳になったら、あの家にはまず隠れ家として潜伏して、それから我が家にしていく。とにかく今は、税金対策でイギリスには年間たった60日しかいられないからね。
ー Freddie Mercury :Interview Sharon Feinstein『Rock on, FreddieーSunday Magazine』1985年5月(抜粋意訳)
古い家屋には魂が宿るもの。
土地を大事にする日本とは違い、イギリスは家屋を大事にする。古い家屋に手を入れながら暮らすことは、とても自然なことなんだって。家は子々孫々と引き継ぐのではなく、暮らし向きに合わせて転居し、その家を必要としている人に継いでいく。新築はあまり好まれず、よく手入れのされた歴史ある家屋は資産価値も高くなるそうな(※5)。
そんなイギリス的住宅思想が反映されたフレディのガーデンロッジ。ちょっと調べてみました。
ガーデンロッジは1908年に芸術家夫婦が新築。その後、何代もオーナーを変えながら1980年に銀行家ホア氏からフレディの手に渡る。2023年で築115年!ハウスエルフも住みつくレベル。この写真は1948年トマス・ハリス氏(小説家ではない)所有時に撮られたもの。
イギリスでは1765年に番地制が敷かれるまでは家の名前は住所がわり。今でもその名残で、家には特徴を表した名前が与えられ、表札がわり玄関に名前を掲げるんだって。素敵。
こちらの写真はロンドンピクチャーアーカイブに公開されている1973年のもの。ピクチャーアーカイブにはこの他にも9枚の写真が掲載されています。この大窓の上のバルコニーで40歳バースデイの写真は撮られていますね。
購入の経緯については、様々語られており諸説ありますが、1979年頃にメアリーが不動産広告を見つけ、惚れ込んだフレディが50万ポンドとも言われる額を即金で支払い購入したそうな。その後400万ポンドで譲って欲しいと言う人が現れたそうだけど、決して譲らなかった。当時のレートもわからないし、桁も違いすぎて、もう想像もつきません。
部屋をぶち抜いたり、天窓をつけたり改装に改装を重ね、1985年後半ごろにフレディはやっとガーデンロッジに落ち着く。以下、フレディの腹心であるピーター・フリーストーン氏の回想です。
フレディは1979年にガーデンロッジを見て恋に落ちた。1980年初頭に購入し、5年の歳月と多額の費用をかけて、元のエドワード朝の素晴らしい姿を取り戻した。応接間のミュージシャンギャラリーと新しいダイニングルームは増築した。1985年には入居の準備が整っていたけれど、フレディとジョー・ファネリはツアーに出ており、まず僕がそこに住むことになった。ツアーが終わると、フレディはスタッフォードテラスから、オスカーとティファニーをガーデンロッジにいる僕の元へ送り込んだ。猫たちがガーデンロッジを気にいると、フレディも引越を決意した。フレディと一緒にジム・ハットンとジョー・ファネリも越してきた。そうして4人の暮らしが始まった。
ー Peter Freestone『ASK PHOEBE』Blog 42(抜粋意訳)
1987年にミューズと呼ばれる離れも売りに出され、購入(※3)。ミューズって「猫ちゃん的な何か」だと思っていたのだけれど、どうやら古い意味では馬屋のことらしく、お屋敷に出入りする馬車と御者の宿泊施設を指すらしい。テラスハウスの裏側の石畳の道に面して建てられることが多い建物の様式だそうな。ガレージのような開口部がトレードマークらしい。
フレディ仕様に改築された現在のガーデンロッジについては、現在はメアリーさんのお住まい(※追記)なので割愛します。フレディの愛した家が、長く美しく保たれますように。
2023.5.13追記 メアリー・オースティン氏がガーデンロッジにあるコレクションの売却に際し応じたインタビューが下記サイトで公開されています。(有料記事ですがTwitter経由だと全文読めます)初公開の写真も複数含まれる素晴らしい記事です。
The other Freddie Mercury: inside the singer’s London home
https://www.ft.com/content/5f27931f-a316-4ead-b968-167fb7f5b1d3
2023.8.12追記 The Telegraphによるメアリー・オースティン氏のインタビュー。
The Telegraph:As if he just stepped out...
https://www.telegraph.co.uk/music/2023/08/12/mary-austin-interview-freddie-mercury-home-auction-tour/
2024.2.26追記 ガーデンロッジ売却の一報がでました。
Freddie Mercury’s London Residence Lists at £30 Million
https://www.bloomberg.com/news/articles/2024-02-26/freddie-mercury-s-london-home-garden-lodge-for-sale?accessToken=eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJzb3VyY2UiOiJTdWJzY3JpYmVyR2lmdGVkQXJ0aWNsZSIsImlhdCI6MTcwODkwNjU5MSwiZXhwIjoxNzA5NTExMzkxLCJhcnRpY2xlSWQiOiJTOUZTMjFUMEcxS1cwMCIsImJjb25uZWN0SWQiOiJDRTRFMzQ2RkRGRTg0NzBGQURENkI2MDRGMkMxMTA1RSJ9.izrkwUFP5A1aIaeMUXToiYSjcYoyjwy_RoCFqILYVoM
参考文献
※1)ジャッキー・ガン,ジム・ジェンキンズ『クイーン:果てしなき伝説』1995 扶桑社
※2)レスリー・アン・ジョーンズ『フレディ・マーキュリー:孤独な道化』2013 ヤマハ
※3)ジム・ハットン『フレディ・マーキュリーと私』1994 ロッキングオン
※4)Matt Richards,Mark Langthorne『Somebody to Love: The Life, Death, and Legacy of Freddie Mercury』2016
※5)山田佳代子『図説 英国の住宅 』2018 河出書房新社
参考サイト
Collage:The London Picture Archives
Anita Harris Family and Family Tree
https://anitaharrisfamily.co.uk/tag/majorca/
sharonfeinstein.com ー Rock on, Freddie https://www.sharonfeinstein.com/rock-on-freddie/
Freddie Mercury.com ー ASK PHOBE 42